영문 주소 자주 묻는 질문

영문 주소를 적을 때 자주 나오는 질문을 모았습니다. 자세한 설명은 각 답의 안내 글에 있습니다.

동 이름은 넣지 않아도 되나요?

넣지 않습니다. "역삼동" 같은 동 이름은 도로명주소에서 참고 정보입니다. 도로명과 건물번호만으로 건물이 정해집니다. 읍과 면은 넣습니다. 읍·면·리 주소의 영문 표기

아파트 이름을 적어야 하나요?

적지 않아도 됩니다. 동·호수만 정확히 적으면 됩니다. 아파트 동·호수 영문 표기법

지번 주소밖에 모릅니다

변환기에 "역삼동 737" 처럼 동 이름과 번지를 넣으세요. 같은 건물의 도로명주소를 찾아 영문으로 바꿉니다. 도로명주소와 지번주소, 우편번호 정리

다른 사이트에서 변환한 주소와 모양이 다릅니다

쉼표의 위치나 줄을 나누는 방법은 사이트마다 조금씩 다릅니다. 그런 차이는 배달에 문제가 되지 않습니다. 아래 세 가지가 같으면 같은 주소입니다.

Republic of Korea 와 South Korea 중 무엇을 쓰나요?

직접 적는 칸에는 "Republic of Korea" 를 씁니다. 고르는 목록에서는 "South Korea" 나 "Korea, Republic of" 를 고릅니다. 서류에 영문 주소 적는 법

우편번호가 0 으로 시작합니다. 그대로 적나요?

그대로 적습니다. 서울의 우편번호는 모두 0 으로 시작합니다. 0 을 빼면 4자리가 되어 틀린 번호가 됩니다. 우편번호 5자리, 지역별 앞자리

City 칸과 State 칸에는 무엇을 적나요?

State 에는 시·도를, City 에는 시·군·구를 적습니다. 서울 강남구라면 City 는 "Gangnam-gu", State 는 "Seoul" 입니다. City 칸과 State 칸에 무엇을 적나요

내 주소가 검색되지 않습니다

도로명, 지번, 건물 이름 가운데 다른 방법으로 찾아 보세요. 새로 지은 건물은 공개 자료에 아직 없을 수 있습니다. 변환기에서 주소를 찾는 방법

변환기가 동·호수를 확인해 주나요?

확인하지 않습니다. 동·호수는 공개 자료에 없습니다. 변환기는 넣은 글자의 형식만 영문으로 바꿉니다. 호수는 직접 한 번 더 확인하세요.

영문 표기는 어디에서 가져오나요?

행정안전부가 공개하는 주소 자료에 도로 이름과 지역 이름의 로마자 표기가 들어 있습니다. 이 사이트는 그 표기를 그대로 씁니다. 도로 이름의 로마자 표기

영문 주소 변환기에서 내 주소를 직접 변환해 보세요.